|
| |
История создания сайта
Сайт brunopelletier.net создан группой энтузиастов - поклонников творчества Брюно Пельтье, и не является официальным сайтом Брюно.
Здесь мы пробуем собрать, систематизировать и представить в наиболее удобной для читателей форме все доступные нам материалы о Брюно - статьи, переводы, фотографии и т.п. В принципе, изначально проект задумывался как место для аккумуляции и хранения наиболее ценных материалов форума brunopelletier-ru.gip-gip, растущего и ширящегося не по дням, а по часам; но постепенно мы пришли к той мысли, что гору фотографий и переводов просто необходимо дополнить информацией более общего свойства. Так были созданы разделы "биография", "дискография", "награды".
Об авторских правах
Мы всегда указываем источники поступающей информации, если располагаем сведениями такого рода, и особенно это касается имен авторов и переводчиков. Если вдруг Ваше имя не упомянуто, это значит, что в процессе копирований материалов и их передачи из рук в руки оно просто было утеряно. Пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы немедленно исправим ошибку! Если Вы считаете, что какие-либо из размещенных на сайте материалов нарушают Ваши авторские права, обратитесь к администрации сайта, и мы постараемся как можно скорее урегулировать возникшую проблему.
Все права на материалы, представленные на сайте, принадлежат их авторам; мы ни в коем случае не претендуем на авторство работ, опубликованных в таких разделах, как фотогалерея, пресса, фан-арт.
Мы никогда не размещаем пиратские копии лицензий или ссылки на них. Все видео и аудиоматериалы сайта представлют собой записи канадских эфиров, сделанные в разное время разными людьми и размещеные здесь с целью ознакомления с творчеством Брюно.
Администрация сайта старается как можно более тщательно проверять поступающую информацию, однако мы не можем дать гарантии ее стопроцентной достоверности. Мы не отвечаем за содержание сайтов, на которые ведут внешние ссылки.
Это некоммерческий проект, и его авторы не преследуют каких-либо иных целей, кроме популяризации творчества любимого певца.
Мы просто хотели поделиться с Вами этим чудом.
Администрация сайта
Веб-мастер
Команда
Екатерина Мишон (mishonet) - проект, дизайн, поддержка и наполнение
Ольга Саймон (Maisy) - администрация форума
Татьяна Ланцетова - информационная поддержка
Ирина Фролова - перевод с французского
Елена Амбалова - перевод с французского
Елена Федорова - перевод на английский
|
|
